Actualizado el

VALENCIA ADICCIONES ®: dejar la heroina
Mostrando entradas con la etiqueta dejar la heroina. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta dejar la heroina. Mostrar todas las entradas

2020/05/08

KENSINGTON BLUES 3

Las adicciones, el alcoholismo o la ludopatía proyectan una imagen en la sociedad muy particular y distorsionada. La adicción a la heroína está muy mal vista, más que a la cocaína, y estas a su vez más que al alcohol. Y seguramente la dependencia del alcohol, al igual que pasa con la adicción al juego o al cannabis, se perciben con mucha menos peligrosidad. Poder beber mucho, fumar porros todo el día o "aguantar" el consumo simultáneo de estas drogas te convierte en referente. Puede ser considerado de proeza, o incluso de "machotes" entre los más jóvenes. Pero si tomas demasiada cocaína, o decides probar la heroína, cuidado. Seguramente te darán de lado. La connotación negativa que acompaña a las adicciones en la historia es como algo inherente a las mismas. En general están mal vistas, pero mucho más los heroinómanos o los cocainómanos que los ludópatas, o los alcohólicos, por ejemplo. 

Existen fotógrafos, periodistas o investigadores que tratan de romper este estigma a su manera. Creo que todos ellos/as son conscientes de que lo hacen. Al amparo del ejercicio de su profesión. Jeffrey Stockbridge es uno de ellos, y muy bueno. En su excepcional documento gráfico "Kensington Blues" nos invita a conocer desde dentro la parte más oculta de los adictos, su sensibilidad, sus carencias, sus miedos. Al fin y al cabo, son personas como tú y como yo. Su trabajo invita a la reflexión.

Actualizando entradas anteriores he podido encontrar un perfil que por alguna razón no es posible encontrar en el archivo documental de Stockbridge. Se trata de Nichol, una joven de 23 años (en 2011) que llevaba 4 consumiendo heroína en el momento de la entrevista y que se buscaba la vida en las calles de Filadelfia. Esta es la entrevista.

NICHOL KENSINGTON BLUES 



JS: ¿Cómo te llamas? Nichol: Nichol. JS: ¿Cuánto tiempo llevas aquí?  Nichol: Unos 4 años. JS: ¿Cuántos años tienes? Nichol: 23. JS: ¿Tomas heroína? Nichol: Mmmm ... JS: ¿Cuánto tiempo llevas tomandola? Nichol: Unos 4 años. JS: 4 años, entonces, llevas aquí el tiempo que estás tomandola. Nichol: Mm mm.



dejar la heroina nichol jeffrey stockbridge
Nichol 2011 Jeffrey Stockbridge ©


JS: ¿Por qué empezaste a tomar heroína? Nichol: No sé, solo, solo, ¿tal vez quería? No lo se realmente. Porque era más barata que las pastillas. JS: la heroína es más barata? Nichol: Mmm bueno... JS: ¿Cuál fue la primera droga que tomaste? ¿Te acuerdas? ¿La primera vez que usaste algo?  Nichol: ¿Como la marihuana? JS: ¿Cuántos años tenías cuando fumabas hierba? Nichol: 13. JS: ¿Comenzaste a fumar hierba cuando tenías 13 años? ¿Crees que eso te llevó a otras drogas? Nichol: Pienso que porque no es un subidón muy fuerte y quieres algo más fuerte. JS: ¿Por qué querías algo más fuerte? ¿Por qué necesitabas algo más fuerte? Nichol: Ummm, no lo sé, porque ese tipo de cosas te hacen dormir. Y creo que porque empecé a fumar crack después de que empecé a fumar marihuana, porque quería quedarme despierta y me gustaba la fiesta con mis amigos. JS: ¿Tienes los mismos amigos que tuviste entonces? Nichol: No. Realmente no tengo amigos. Simplemente creo que cualquiera, como las intenciones de todos aquí, no son ser tus amigos, es porque quieren algo de ti. Y cuando obtengo mi dinero, necesito apoyarme, yo no puedo apoyar a otras personas. Realmente no le pido mucho a la gente, obtengo mi dinero, pero no me gusta, porque muchas veces haces que la gente te cuide, tienes que mentirles. Y luego les haces pensar que te vas a poner bien. Y luego, luego termina llegando a ser demasiado porque tratan de controlar lo que haces. Y prefiero simplemente obtener el dinero y terminar con eso sin ningún compromiso, porque no necesito que alguien me siga, tratando de localizarme como, tratando de llevarme a rehabilitación y esa mierda. 

JS: Entonces ahora estás aquí trabajando en la Avenida. Nichol: Sí. JS: ¿Cuánto cobras por una cita? Nichol: Normalmente no hago nada por menos de 40 dólares. JS: ¿Y cuál dirías que es tu hábito diario? ¿Cuánto te cuesta? Nichol: Um, como un paquete. JS: ¿Cuánto cuesta un paquete? Nichol: Como, 14 bolsas. JS: 14 bolsas. ¿Un día? Nichol: Mmmm ... Nichol: Estoy tratando de salir de aquí ahora. Solo quiero que algo me guste, tener una vida normal. Consiguir un apartamento e ir a la universidad y cosas así. JS: ¿Qué crees que te está deteniendo? Nichol: Porque, no es tan fácil parar. No lo sé. Solo tendría que estar lista. No estoy lista todavía. Como si supiera que cuando lo estoy haciendo bien, no quiero hacerlo, pero en el fondo de mi cabeza, me equivoco, como si hiciera algo que sabes que me va a devolver a donde estaba. Y no lo hago conscientemente, pero parte de mi cerebro está tan acostumbrado a esto que es más fácil estar aquí que tratar de arreglarlo. Por que soy del condado de Bucks. No puedo conseguir drogas en el condado de Bucks. Así que no puedo trabajar en el condado de Bucks. Quiero decir, que si que puedo, pero no sería igual. Entonces no me convence. 

EL DÍA A DÍA


Hago lo mismo todos los días. Mucha gente pensará que algo como esto es emocionante, pero en realidad esto es probablemente más repetitivo que levantarse e ir a trabajar todos los días, como en un trabajo normal de 9 a 5. Es lo mismo todos los días. Como te dije, me gusta, no me gusta colocarme con mucha gente. Solo que no voy con nadie. Sabes que, cuando voy a drogarme, no voy dando vueltas y mierdas así, me voy a mi casa. Así que no, trato de evitar situaciones donde habría violencia. Espero no estar aquí por mucho tiempo, pero no puedo predecir el futuro. Como si quisiera salir de aquí, como que estoy tratando de hacerlo, pero como te dije, no es tan fácil. Si pudiera chasquear los dedos y estar en otro lugar, estaría, pero simplemente, no estoy lista todavía. Lo que sea, si no estoy lista, podría ir a cualquier parte o hacer cualquier cosa, pero hasta que esté lista, siempre terminaré aquí. JS: ¿Qué crees que se necesita para estar lista? Nichol: Es solo algo dentro de ti. Como si tuvieras que levantarte una mañana y terminar. Ni siquiera creo que sea la heroína lo que tiene la culpa. Ni siquiera creo que tenga algo que ver con las drogas como dije, es más como un consuelo como si te quedaras ahí tanto tiempo, te drogas tanto tiempo que no paras de hacerlo, como ... No sé nada más, no tengo responsabilidades, no tengo que pagar facturas, como si estuviera embargada. Como si no tuviera dinero para mudarme o ir a la escuela, o incluso empezar a pagar facturas o cosas así. Así que aquí abajo no, ningún cuerpo espera nada de mí. Solo, ya sabes lo que digo, soy una adicta. Entonces, todo lo que esperan que haga es llevar mi dinero a casa, drogarme y seguir haciendo lo que estoy haciendo. 

ACEPTANDO LA ADICCIÓN COMO FORMA DE VIDA


JS: ¿No es una vida tan difícil de mantener? Nichol: No. Creo que lo tengo 10 veces más fácil que las personas que van a trabajar, se levantan y van a trabajar todos los días y tienen que preocuparse por las facturas y el cuidado de los niños y los impuestos y mantener un trabajo y ... lo sé cada vez que salgo a la avenida, aunque tarde un poco más, alguien me va a recoger. Voy a sacar dinero y sé que incluso si no viene alguien con drogas, entonces otro será, tu sabes. Nunca cambia. Tú podrías, podrías irte 10 años y luego volver, y en los mismos lugares donde vas a comprar ahora las drogas, muchas de esas mismas personas, aún estarían aquí. Como cada vez que iba a la cárcel por un mes, cuando llegaba a casa era como si nunca me hubiera ido. JS: ¿Tienes clientes habituales? ¿Cómo son? Nichol: Son personas normales.  JS: ¿Crees que es normal pagar a las mujeres por sexo? Nichol: Quiero decir, no sé si pagar como tal ... Si lo piensas bien, cualquier tipo de relación que tengas con una mujer, cualquier tipo de relación que una mujer tenga con un hombre, técnicamente, ellos están intercambiando algo por sexo. Me gusta si es amor, si son regalos, si es dinero. Eso es, es como que muchas personas no quieren salir y buscar relaciones, o son divorciados y no quieren conocerte de esa forma, así que es más fácil para ellos venir aquí, como personas que nunca esperas y me pagan, y no tienen que preocuparse por los sentimientos o el amor, no tienes que preocuparte por no lastimarle en lugar de ir a un bar, que conozcan a una chica y que terminen lastimándose al final.

LAUREN KENSINGTON BLUES


Luego está Lauren .. ha sido muy gratificante comprobar que Lauren, de quien no hemos hablado aquí, hace actualmente una vida nueva, tiene pareja, trabajo y familia y parece que está completamente rehabilitada. Un saludo Lauren, aunque muy probablemente no nos leas.

"La obra de arte es una pieza de papel que ofrece la entrada de un diario. Está escrito por alguien llamada Lauren Justine Goerlich, o eso dice en la parte superior del papel. La entrada parece estar escrita en tinta azul y toda la entrada completa, con la excepción del nombre del escritor, está escrita en cursiva desordenada. El escritor también ha garabateado algunas palabras en la entrada. La entrada ocupa la totalidad de la hoja de papel. La entrada dice "He estado en Filadelfia desde febrero de 2008 y comencé a usar sustancias ilícitas al mismo tiempo. El uso intravenoso de cocaína fue mi "primer amor" aquí en las calles, seguido de heroína y xanax, cuando me involucré con alguien que usaba lo mismo. Las fechas de los hombres en Kensington Avenue realmente varían. He visto muchas cosas buenas y malas. Algunos son amables y realmente espero volver a hacerlo. Sin embargo, nada de esto vale la pena cuando lo pierdes todo y tienes que estar constantemente mirando por encima de tu hombro, en busca de policías u otras molestias públicas. Finalmente, la familia y los amigos te dan la espalda, y la mayoría de las veces, incluso comienzas a odiarte por las cosas que has hecho y la persona / cosa en la que te has convertido. Pero luego otra vez; no puedo recordar ni un momento en que me amara de verdad y de todo corazón a mi misma".




2018/09/27

KENSINGTON BLUES 2

(Segunda parte) Kensington Blues “es un proyecto de fotografía llevado a cabo entre 2008 y 2018 de los vecinos y residentes que viven a lo largo de la Avenida Kensington, en el norte de la ciudad de Filadelfia. Durante el siglo XIX, Kensington era un vecindario de clase trabajadora fuerte, un líder nacional de la industria textil y hogar de una población muy diversa de inmigrantes principalmente. La reestructuración industrial de mediados del siglo XX condujo a un fuerte declive económico que incluyó un alto desempleo y una importante pérdida de población. Hoy en día, Kensington Avenue es famosa por el abuso de drogas y la prostitución. La avenida corre 3 millas a través de lo que ahora es un vecindario peligroso y lleno de delincuencia. 

Las mujeres -algunas tan jóvenes como de veinte años, y otras que han estado dentro y fuera de la avenida durante esos mismos años- pueblan el vecindario en gran número. La prostitución se ha convertido en una norma social. Las drogas como la heroína, la cocaína, el crack o el xanax ® (alprazolam) están agotadas a la vista del transeúnte. Los adictos te venden agujas limpias por un dólar cada una. Las agujas limpias también equivalen a una bolsa de droga ... Confío en la confianza y sinceridad de aquellos a quienes fotografío para ayudarme en este proceso” (Jeffrey Stockbridge ©)

AZLYN

IVATAD, PSICOLOGÍA ADICCIONES, TRATAMIENTO ALCOHOLISMO VALENCIA, valencia adicciones, dejar las drogas,
Azlyn 2011 Jeffrey Stockbridge ©

"JS: Bien, ¿cuál era tu nombre? Azlyn. JS: ¿Y cuánto tiempo llevas trabajando aquí? Azlyn: Acabo de empezar, como 2 meses. JS: Lo que estoy haciendo es tratar de hacer fotografías que comuniquen que todos somos seres humanos y que la gente de aquí sigue siendo gente. Solo que necesitan ayuda. Ya sabes, gente que tiene circunstancias que nadie más realmente sabe. ¿Puedes contarme un poco acerca de esas circunstancias? Azlyn: fui violada por mi padrastro. ¿Qué más puedo decir? Así que, supongo que es por eso que mucha gente dice que consumo drogas, es como para cubrir el dolor y la sensación de haber sido abandonada. No por ser abandonada, pero básicamente fue porque, como mi madre dejó que sucediera y mi padre lo sabía ... todo empezó cuando yo tenía 7 años y él me violó, me golpeó, y continuó hasta que paró la violación porque yo ya era lo suficientemente mayor, fui lo suficientemente fuerte como para luchar, pero las palizas no se detuvieron hasta que me fui . Por lo tanto, solo siento que me sentí sola, como si no hubiese habido nadie allí, así que supongo que esa es una de las razones por las que uso drogas, y es para encubrir ese sentimiento de suciedad, repugnancia y falta de interés. JS: ¿Encontraste además que te ayudaron a escapar de otras cosas que te molestaban? Azlyn: Por un momento, pero no lo sabes. No lo sé. JS: Quiero decir ahora, quiero decir si el dolor nunca desapareció realmente, ¿verdad? Azlyn: No, ese dolor nunca desaparecerá. JS: Y tomar drogas es, es como algo temporal, ¿verdad? ¿solo para distraerlo? Azlyn: sí, un entumecimiento temporal, sí. JS: ¿Qué crees que tendrías que hacer en realidad para sentir mejor tu pasado e intentar superarlo? Azlyn: Bueno, voy a la consejería, pero realmente no me gusta hablar de ello. Me gusta tenerlo encerrado por dentro. Ese es uno de mis problemas. Mantengo mis emociones porque realmente no confío en mucha gente, porque las personas que se supone que deberían protegerme me estaban lastimando, por lo que es difícil para mí poder confiar en nadie. JS: ¿En quién confías? Azlyn: Confío en mi novio, Vinny. Pero básicamente se trata de eso. JS: ¿Y cómo tú y tu novio sobreviven aquí? Azlyn: Gano dinero. Hago lo que hago, y él hace lo que hace. JS: ¿Y cuánta heroína usas? ¿Qué es, cuál es tu hábito? ¿Cómo, cuánto lo usas? Azlyn: Bien, entre él y yo, porque te dije cómo salí de la cárcel anoche, gasté 200 dólares en 3 o 4 horas, pero también estuvimos tomando cocaína. Además también comimos, trato de no gastar todo mi dinero en drogas, como trato de hacer las cosas normales también. Como salir a comer y cosas así. Pero trato de no tener drogas como mi enfoque principal en la vida. Quiero decir, que es un enfoque en la vida porque no quiero estar enferma. JS: ¿Has intentado dejarlo? ¿Has probado la clínica de metadona? Azlyn: entré, salí de la metadona, con 160 mg. Iré al norte de Nueva York mañana por la noche o el lunes por la mañana durante un par de semanas, para ver si el Suboxone cambia el escenario. JS: ¿Qué piensa tu novio de eso? Azlyn: Él viene conmigo. JS: Ohh! Ustedes lo están haciendo juntos! Azlyn: Sí. JS: ¿Y él también ha estado usando heroína? Azlyn: Mmm hmm. JS: ¿Tienes algún otro amigo aquí en la Avenida? Azlyn: Sí, pero realmente no hablo con la gente, sabes que, la gente tiene dudas. Se trata de ellos mismos. Ayudo a la gente, ayudo mucho, como a comprar cosas para las personas y todo eso, y cuando yo lo necesito, no están allí, así de simple. Pero no me gusta ver a nadie enfermo, así que intento, como si no pudiera evitarlo, ayudarlos, pero creo que soy demasiado amable. Es una enfermedad que sabes, como que no es algo que queremos; no queremos ser drogadictos, no queremos tener que encontrar la manera de obtener dinero; queremos ser como la gente normal, y es solo una enfermedad como otra cualquiera."

SARAH Y DARLENE

IVATAD, PSICOLOGÍA ADICCIONES, TRATAMIENTO ALCOHOLISMO VALENCIA, valencia adicciones, dejar las drogas,
Sarah 2009 Jeffrey Stockbridge ©

"Conocí a Darlene la misma tarde que conocí a Sarah en la esquina de Kensington y Harold Street. Sarah y yo estábamos justo haciendo una fotografía cuando vimos a una mujer joven corriendo por la avenida sollozando histéricamente. Sarah le gritó por su nombre, pero ella pasó corriendo junto a nosotros. Sarah corrió tras ella y gritó de nuevo: "Darlene, Darlene", y luego la mujer se volvió y se detuvo. Sarah le recordó que, de hecho, se conocían e incluso habían sido amigas en el pasado. Sarah le había prestado ropa recientemente en una noche fría. Darlene se acercó tímidamente y Sarah la abrazó y le preguntó qué le sucedía. Entre sollozos, Darlene nos contó un horrendo relato de cómo acababa de ser violada. Sola y subiendo las vías, Darlene había sido alcanzada por un grupo de hombres, recibió un golpe en la nuca y perdió el conocimiento. Fue solo cuando ella despertó que también se dio cuenta de lo que había sucedido. En un estado de incredulidad, se levantó, corrió por las vías a través de las malezas y salió a la calle donde Sarah y yo la vimos. A petición de Sarah, Darlene se sentó, sin parar de moverse mientras luchaba contra el impulso de seguir corriendo. Se calmó lo suficiente como para decirnos lo que había sucedido y reflexionó sobre lo que habían ocurrido momentos antes. Con una conciencia brutal, Darlene admitió que su situación era impotente. Ir a la policía no era una opción, dijo ella. Había sido acusada de tenencia de drogas y prostitución hacía poco y sabía que, al igual que otras prostitutas que habían sido violadas en la Avenida, no tenía credibilidad con la policía ni posibilidad de solicitar asilo. Se reirán de mí y me dirán que obtuve lo que me merecía, dijo ..."


IVATAD, PSICOLOGÍA ADICCIONES, TRATAMIENTO ALCOHOLISMO VALENCIA, valencia adicciones, dejar las drogas,
Darlene 2009 Jeffrey Stockbridge ©

Sarah: No tengo hogar ... Yo, um ... Tengo 55 años, soy máster en psicología, pero después de que mi marido de 20 años, mi madre y mi padre, murieron en un accidente automovilístico hace dos años, yo perdí mi hogar en Mount Holly, Nueva Jersey. Perdí a toda mi familia, mi carrera, mi salud... todo de una sola vez. Oh, sí. JS: ¿Cuánto tiempo has estado aquí en la avenida? Sarah: Alrededor de un año y medio. JS: ¿Qué estás haciendo aquí abajo? Sarah: Nada, prostitución. JS: Para ¿eh? Sarah: Para comer. Comer. Bueno, estoy en mantenimiento con metadona para controlar el dolor, empiezé con la espalda rota en cinco partes, tengo una varilla en la espalda y mis rodillas están aplastadas, mi pelvis también está aplastada. Así que empiezó cuando tenía mi buen seguro, mi buen trabajo, ya sabes, fui a buenos médicos que me dieron medicación. Ahora estoy en malas condiciones, ya sabes, seguro  que con la mala medicación y los malos médicos, que están tratando de convencerme de que estoy mal. Hay algo mal conmigo porque debo ser una drogadicta, me volví adicta a estos analgésicos. Bueno, lo siento, eso es, esa es mi creencia. Las personas toman analgésicos todos los días y deben tomarlos. Y, por supuesto, eres adicto a ellos, por supuesto que lo eres. Ya sabes, si tomas un calmante al día, eres adicto a él. Eso es una broma aquí. Disculpe, estoy triste, no tengo nada. Duermo en el suelo, ya sabes, me levanto y, esta mañana, por la mañana le digo buenos días a la gente "Buenos días, buenos días" y te miran como si quisieran decir "¡Jódete!". Nunca he visto una ciudad como esta, he estado en muchas ciudades, en todo el mundo, nunca había visto una ciudad tan miserable como esta, nunca. Y creo que debe ser la pobreza. Tiene que ser la pobreza junto con ... ¿Qué? Ya sabes lo que estoy diciendo, en esta ciudad, el problema, el problema aquí, creo que con el consumo de drogas, está lo que está detrás del consumo de drogas. Me odio a mi misma y odio todo en general, ¿sabes por qué? que ¿por qué no?. Sabes, mi vida apesta, no importa cómo me sienta, que no estoy cediendo ... Esto es como mi dormitorio, e inmediatamente tan pronto como me voy a dormir pienso, "oh, estás jodida con la droga", sabes, "está drogada", y llaman a la ambulancia y me despiertan, y me empujan y me despiertan con Narcan (naloxona) que es la peor sensación del mundo. Lo que hace es que inmediatamente absorbe todos los opiáceos de tu cuerpo, lo que significa no solo cualquier analgésico que puedas haber usado, sino también tus opiáceos naturales. Entonces estoy en mantenimiento con metadona, así que eso absorbe todo, cada dolor, lo saca fuera de mi cuerpo y me hace vomitar, me pone fría, y esa sensación se queda conmigo por 48 horas y me amenazan con el Narcan cada vez que me ven. Sí, me amenazan, ya sabes, "sal de ahí, si no sales de aquí te vamos a dar Narcan". Lo sabes y es ridículo y solo quiero decir, "queréis joderme, ¿verdad? "Tú lo sabes, pero no puedes, no te atreves a decir nada ... Fui golpeada por una de las prostitutas aquí. Pasa todo el tiempo. Ella y, esa prostituta negra ... quieren golpearme todo el tiempo. Y piensan, piensan que creo que soy mejor que los demás, hay un poco de psicosis allí, porque soy educada y no soy la chica blanca que dicen, eso es lo que ellos me llaman, "la chica blanca que habla correctamente" y sabes, soy quien soy y no voy a cambiar eso. He sido, he estado toda mi vida atendida por diferentes terapeutas, incontables, soy ambivalente. JS: Eres ambivalente ¿Qué diablos significa eso, que cambias de opinión? S: Sí, por supuesto, cambio de opinión, soy un ser humano, somos para siempre fluidos, ¿no? Pensé que se suponía que debíamos ... "¿No sabes sobre los riesgos?" Jaja, claro, no, no sé sobre los riesgos. Incluso un niño de 5º grado sabe sobre los riesgos. Jajaja, esta estúpida burocracia, "¿no sabes sobre los riesgos?" Cuando voy y trato de conseguir una vivienda. "¿No sabes sobre los riesgos?" Jajaja. No, yo no, no sé. Tengo un máster en psicología, pero no sé sobre los riesgos. Lo hice, trabajé como educador en SIDA antes de que el SIDA fuera SIDA. En sus inicios, a finales de los 70, yo estaba en el corredor noreste. Trabajé allí, trabajé en el corredor noreste de Nueva Jersey, entre Nueva Jersey y Nueva York. En ese momento, todos los pacientes con SIDA tenían que estar documentados en el condado y cuando llamaban a una ambulancia, las ambulancias no los recogían. Las ambulancias no los tocaban, pero yo los llevaba, no puedo decirte cuántos pacientes de SIDA conduje al hospital en mi automóvil, porque la ambulancia no los recogían porque tenían neumonía o lo que fuese. Y ahora soy yo la persona que no quieren recoger, no porque tenga SIDA, sino porque simplemente no quieren, simplemente no quieren recogerme. He sostenido la mano de tantas personas moribundas ... ¿quien estará aquí para sostener mi mano? JS: Mira, algunas fotografías. S: uauuu! Mary (fotografía de abajo), ella me llama mamá. Soy su mamá de la calle. Para todo el mundo soy la gran mamá callejera de la gente. Yo soy todas estas jóvenes prostitutas, soy su madre. Siempre cuando me ven "Mamá, ¿estás bien? Mamá, mamá, ¿estás bien? No jodas con mi mamá. ¿Alguien te está jodiendo hoy mamá?" .. Ellas necesitan a alguien."

MARY


IVATAD, PSICOLOGÍA ADICCIONES, TRATAMIENTO ALCOHOLISMO VALENCIA, valencia adicciones, dejar las drogas,
Mary 2009 Jeffrey Stockbridge ©





JAMIE


IVATAD, PSICOLOGÍA ADICCIONES, TRATAMIENTO ALCOHOLISMO VALENCIA, valencia adicciones, dejar las drogas,
Jamie 2010 Jeffrey Stockbridge ©


JS: "Veo que estás embarazada. ¿De cuantos meses estás? Jamie: de 7 meses y medio. JS: ¿Sabes si es un niño o una niña? Jamie: Es un niño. JS: ¿Por qué estás aquí en la calle?Jamie: Básicamente, solo para mantener mi hábito. JS: ¿Usas heroína? Jamie: Heroína y Crack. JS: ¿Cuánta heroína y crack utilizas en un día? Jamie: en cualquier lugar de 6 a 13 bolsas por día de heroína y ... um Dios sabe cuánto crack, todo lo que puedo obtener, básicamente. JS: ¿Y has estado usando durante cuánto tiempo? Jamie: desde que tenía dieciocho años. Tengo veintiocho. JS: ¿Cómo te embarazaste? Jamie: Por el padre de mi bebé. JS: ¿Estás casada? Jamie: No, no estoy casada. Tengo una hija, ella tiene 3 años y ahora esta que llevo ahora. JS: ¿El padre de tu bebé consume? Jamie: No, él está limpio ... Acabo de estar tres años limpia. Cuando estaba embarazada de mi hija, me había limpiado. Estuve limpia por 2 años y ella nació con metadona y no tenía síntomas de retirada y estaba en un programa de metadona y luego, tuve una recaída. JS: ¿Sabes qué fue lo que provocó tu recaída? Jamie: En realidad no, bueno, sé que porque comencé a tomar un poco de Xanax, comencé a tomar calmantes, comencé a tomar pastillas y luego eso me causó la recaída. Sabes, una vez que hice eso, pensé: no me importaba ir a la policía, sabes y no sé, antes era como si supieras que no lo era, no demasiado orgullosa, era como que no quería y una vez que me drogué, me puse a joder, ya sabes. JS: ¿Cuál es la mejor cita que has tenido? ¿Cuál es la peor cita que has tenido? Jamie: La mejor cita es um ... conoces a alguien que te da un montón de dinero y no tienes que hacer nada por eso. Esa sería la mejor cita. La peor cita um ... ¿sabes que? he sido violada ¿y sabes que?que casi me muero realmente. ¿Sabes que? en realidad hay todo tipo de fechas, aterradoras e incómodas de todos los tipos. JS: Y sin embargo, todavía estás aquí, ¿sientes que te hace más fuerte? Jamie: Sí y no, definitivamente me ha hecho más fuerte, pero no quiero ser así el resto de mi vida ..."

MARION


IVATAD, PSICOLOGÍA ADICCIONES, TRATAMIENTO ALCOHOLISMO VALENCIA, valencia adicciones, dejar las drogas,
Marion 2012 Jeffrey Stockbridge ©

"Marion: Creo que la última vez que vi esa foto, estuve en el norte del estado en SCI Muncey por unos tres años, y salí y comencé a usar drogas de inmediato, pero luego, descubrí que estaba embarazada, así que me fui a la clínica, y luego me quedé sobria probablemente otro año, peleando, 18, 19 meses, y luego tuve una recaída, um, no este noviembre que acaba de pasar, sino en noviembre pasado, así que tal vez como, eh, desde el 2000 y, sí, entonces, ha sido un año. Ha sido ... ha pasado un poco más de un año, y ... JS: ¿Cuánto tiempo has estado en la avenida? Marion: entrando y saliendo, aproximadamente, 13 años. JS: ¿Puedes contarme un poco sobre cómo empezaste? Marion: Fui a rehabilitación, por tomar cocaína, tomar oxys, percocet, y conocí a gente que fumaba crack, y, ya sabes, una cosa llevó a la otra, y yo estaba sola. Quería probarlo, y lo hice. Pero, ya sabes, fumaba la droga, no me la inyectaba en ese momento, pero solo unos meses antes, ya sabes, comencé a inyectarmela. Pero, sí, es como que una cosa llevó a la otra y solo progresó. Y luego, yo, um, nací y crecí por aquí, así que ya sabía sobre Kensington Avenue. JS: ¿Qué sabías al respecto? Marion: Bueno, yo sabía de la prostitución, cosas así. Sabes, yo, lo sabía desde que era joven. Pero nunca estuve expuesta a eso. Crecí en Fishtown. Nunca llegué a este lado hasta que empecé a drogarme. Y luego, ya sabes, una vez que comenzaste a prostituirte y descubres lo rápido que consigues el dinero, eso fue todo. Ha sido una lucha desde ... JS: Entonces, la última vez que hablé contigo, dijiste que estabas trabajando para estar limpia. Marion: Ummm ... Quiero decir, yo, he estado tomando Suboxone. Finalmente me desintoxiqué. Bajé a los Poconos durante las vacaciones de Navidad, pero um, como usé un par de veces y no valió la pena. Pero, ya sabes, todavía estoy con drogas; aún fumo crack, fumo hierba. Ya sabes. Tengo que tratar de pararlo todo. JS: ¿Ves, crees que alguna vez terminarás deteniéndote, o crees que es algo que va a continuar? Marion: Definitivamente podría ser. Solo tengo que dejarlo todo. Todo. JS: ¿Crees que podrías dejar todo de lado viviendo en Filadelfia, todavía viviendo en este vecindario? Marion: Oh sí, sí. Seguro. Quiero decir, la reubicación es buena, ya sabes, especialmente al comienzo, pero no tiene por qué ser así. Conozco a personas que llevan unos 20 años sobrios y que dirigen casas de recuperación en el mismo edificio donde solían usar metanfetaminas 20 años antes. Como, ellos son ... podría ser más fácil si te mudas, ya sabes, pero realmente no importa. Puedes ponerme en Egipto y si quiero drogarme, lo encontraré. Sabes a lo que me refiero. Ya lo tengo todo, ya lo hice. Bajando por la costa, Atlantic City, ya sabes, yo no, no conocía a nadie allá abajo, pero la encontré. No es difícil de encontrar. Ya sabes. Depende de la persona. JS: Depende de la persona encontrar una manera de superarlo. Marion: Sí. Depende, depende de ti. Si quieres limpiarte, vas a estar limpio. Ya sabes, no hay medias tintas. No se puede fumar marihuana, porque estás usando droga. No puedes fumar crack, sin acabar inyectándola. Todo se une. Tienes que dejarlo todo. JS: ¿Por qué crees que no quieres dejarlo todavía?Marion: Mmmm, bueno, es como con ella, con la droga, yo, sé que definitivamente no quiero hacer eso. Pero, ... sigues viviendo este estilo de vida sin importarte nada. Como tú quieres, quieres drogarte. Es por eso que necesito entrar en una casa de recuperación, a mitad de camino ... Necesito algo de estructura. Disciplina. Porque obviamente mi camino no funciona ..."





Book SpecsISBN: 978-0-692-75333-0
Linen Bound, 4″x5″ Image Tipped in, De-bossed.
Page Count: 168
Color Photographs: 91
Size: 10” x 12.5” Portrait
Price: $60.00
Kensington Blues + Free Shipping within the United States
Price: $60.00 USD

Buy Now Button







adicciones, dejar la cocaína, dejar el alcohol, centro desintoxicación, alcohol, alcoholismo, IVATAD, PSICOLOGÍA ADICCIONES, TRATAMIENTO ALCOHOLISMO VALENCIA, valencia adicciones, dejar las drogas


Carrer de Pizarro, 1246004 ValènciaValencia

2018/09/24

KENSINGTON BLUES

Al hilo de la última entrada en el blog ("fotografiando adicciones") queremos ofreceros una breve transcripción del genial documento gráfico  "Kensington Blues" (por Jeffrey Stockbridge) que ilustra de forma excepcional la expresión que supone, tanto para las personas como para las comunidades, padecer adicciones. Consigue, bajo nuestro punto de vista, transmitir un estereotipo diferente del adicto a las drogas, ya que en numerosas ocasiones se omite la parte más humana de quienes están afectados por este tipo de patologías.

Kensington Blues “es un proyecto de fotografía llevado a cabo entre 2008 y 2018 de los vecinos y residentes que viven a lo largo de la Avenida Kensington, en el norte de la ciudad de Filadelfia. Durante el siglo XIX, Kensington era un vecindario de clase trabajadora fuerte, un líder nacional de la industria textil y hogar de una población muy diversa de inmigrantes principalmente. La reestructuración industrial de mediados del siglo XX condujo a un fuerte declive económico que incluyó un alto desempleo y una importante pérdida de población. Hoy en día, Kensington Avenue es famosa por el abuso de drogas y la prostitución. La avenida corre 3 millas a través de lo que ahora es un vecindario peligroso y lleno de delincuencia. Las mujeres -algunas tan jóvenes como de veinte años, y otras que han estado dentro y fuera de la avenida durante esos mismos veinte años- pueblan el vecindario en gran número. La prostitución se ha convertido en una norma social. Las drogas como la heroína, la cocaína, el crack o el xanax ® (alprazolam) están agotadas a la vista del transeúnte. Los adictos te venden agujas limpias por un dólar cada una. Las agujas limpias también equivalen a una bolsa de droga. 

Con el rugir de las vías del tren que la sobrevuelan, Kensington Avenue se encuentra en un perpetuo ajetreo. Al trabajar con una cámara 4×5, he elegido deliberadamente un proceso fotográfico lento para ralentizar la velocidad de la vida a medida que pasa a lo largo de la avenida. El enfoque de mi trabajo es el retrato. Quiero aprovechar y plasmar el estado de ánimo de los que viven en Kensington. Me interesa saber cómo las personas sobreviven en este vecindario y en sí mismas. Les pido a los residentes que compartan sus historias y yo grabo el audio o hago que escriban en mi diario. El objetivo de mi trabajo es permitir que las personas se relacionen entre sí de una manera fundamentalmente humana, a pesar de las diferencias comúnmente percibidas. Confío en la confianza y sinceridad de aquellos a quienes fotografío para ayudarme en este proceso” (Jeffrey Stockbridge ©).

JENNIE


Jennie 2017 Jeffrey Stockbridge ©


Jennie C., de 32 años, había estado abusando de las drogas durante casi 20 años antes de que ingresara recientemente (2017) en el centro de recuperación "First Stop" (Primera Parada) en el vecindario de Kensington en Filadelfia. "La primera vez que me la inyecté (la heroína) tenía 17 años", dijo Jennie, que no quiso usar su apellido. "Acababa de graduarme de la escuela secundaria, y ya lo hice desde ese momento en adelante. La vida simplemente se hizo diferente. No sabía que iba a terminar como lo hice. Así fue ya todos los días".

Viviendo en Poconos en aquel momento, Jennie viajaba a Kensington para comprar drogas y luego regresaba a casa. Eventualmente, sin embargo, sus padres la echaron, y Jennie entró y salió de la cárcel con frecuencia, pasando del sofá de una persona a otra, durmiendo en la calle, y a veces recurriendo al trabajo sexual para pagar las drogas. "He tenido algunas malas experiencias en las calles", dijo Jennie. "Se han aprovechado de mí. Me han robado. Me han saltado. Me violaron. No estoy bien, pero tal vez es algo que no he aceptado del todo o realmente, pensándolo bien. Pero esto viene con el territorio de las drogas".

Finalmente, cansada de echar a correr, Jennie aterrizó en "First Stop" hace un mes y medio por recomendación de un amigo. Allí dejó de usar la heroína y de fumar crack, de golpe, sin ayuda farmacológica (a esta forma de desintoxicarse, se le denomina "cold turkey"). Jennie tuvo una semana bastante difícil de retiro. Y ahora está cumpliendo el programa de 12 pasos en el centro de recuperación y se está convirtiendo en parte de una comunidad que trata de mejorar desesperadamente sin dinero gubernamental ni intervenciones médicas.

FRANK


Frank, director de First Stop, Jeffrey Stockbridge ©

"First Stop" no tiene licencia para dispensar Suboxone ®, Metadona o Vivitrol ® (naltrexona). Tampoco su propietario, Tony Gardner (un quiropráctico del condado de Bucks) quiere ofrecerlas, ya que lo ve como "cambiar una adicción por otra", una opinión generalmente sostenida por sus pacientes pero no por muchas otras personas en recuperación, los médicos, y otros centros de tratamiento. 

Frank Aikens, el director de "First Stop", alienta a los ex pacientes a tomar a los residentes bajo sus alas y enseñarles nuevas habilidades. "Tenemos un montón de mano de obra cualificada", dijo Gardner. "Tenemos maestros fontaneros, maestros electricistas, maestros carpinteros, albañiles, todo ese tipo de cosas. Entonces, una vez que los limpiemos y vuelvan a funcionar en la sociedad, eventualmente lo que me gustaría hacer es comenzar nuestra propia empresa de construcción. Cogemos a todo el mundo que viene", dijo Gardner. "Si tiene un registro policial o una orden de arresto, no nos importa, lo admitimos. Lo primero es que le traigamos aquí, le limpiemos, trabajamos en su sobriedad. Entonces podemos gestionar con él su orden de arresto y así poder aclararlo todo"

Durante los primeros 30 días, los residentes no pagan nada, y su estancia se enfoca exclusivamente en estar sobrios bajo la atenta mirada de Frank, de 56 años, nativo de Kensington, y con 30 años de abstinencia, y de  sus compañeros. Luego los alienta a salir y conseguir trabajo. Algunas personas han vivido en "First Stop" durante años. Pero ese no es el objetivo.

CARROLL Y SHELLY


Tic Tac & Tootsie 2009 Jeffrey Stockbridge ©
Conocí a "Tic Tac" y a "Tootsie", también conocidas como "las gemelas", de pie, en la esquina opuesta a Huntingdon Park El Station, a lo largo de Kensington Avenue. En el momento en que hice esta fotografía, las hermanas tenían 20 años y habían estado viviendo en la calle desde hacía más o menos un año (Carroll a la izquierda y Shelly, a la derecha).

Shelly: "La única razón por la que nos prostituimos y estamos aquí es para poder sacar dinero y así tener un lugar para descansar. Nos cuidamos mutuamente, si no puedo obtener dinero, ella me lo da y cualquier dinero que conseguimos lo compartimos. Nuestro dinero está junto, mi dinero es su dinero, su dinero es mi dinero. Hay muchos tipos que te cogen e intentan decirte que son policías encubiertos, que si no tienes sexo con ellos te encierran. Necesitamos dinero rápido porque necesitamos dormir un poco cada día. Quiero decir, créeme, no queremos estar aquí haciendo esto. Esto es lo último que quiero hacer. Pero hago lo que tengo que hacer para cuidar a mi hermana. Porque ella es todo lo que tengo y  yo soy todo lo que ella tiene. Apenas nos prostituimos, lo hacemos de vez en cuando para tener a un lugar donde dormir. Hacemos más o menos un servicio por día"

Carroll: "Empezamos con las "Zanies" (Xanax ®), de vez en cuando tomamos "Wet" (PCP), y a veces usamos Percocet ® (oxycodona), eso es todo. No tomamos drogas duras como heroína o crack, nada de eso. Tampoco bebemos alcohol ... Hemos estado aquí un año. Mi padre vive en una casa a medio camino de aquí y mi madre vive con su novio. Ella nos da dinero de aquí y allá, pero no podemos vivir con ella. Hemos sido violadas, atadas, los muchachos intentan decirnos que son policías encubiertos ... Es por eso que nos mantenemos unidas, y por eso tratamos de estar ahí la una con la otra tanto como nos sea posible ... porque una sin la otra te garantizo que estaríamos muertas. No hubiésemos llegado tan lejos. Estuvimos fuera todo este invierno. No teníamos dónde vivir y lo logramos, durmiendo en la calle ... juntas. Y como ... somos gemelas, pero como ... soy la hermana mayor. Estamos separadas por siete minutos, pero aún así me siento obligada a cuidarla y me duele que no pueda darle una casa y cosas por el estilo. Así que trato de hacer lo mejor que puedo para asegurarme de sacar dinero y tener un lugar donde descansar, para la comida y cosas así. No importa lo que tenga que hacer, cualquier cosa necesaria para eso la haré".


CARROLL


Carroll 2009 Jeffrey Stockbridge ©

Unos meses después de la reunión con Carroll y Shelly, ví a Carroll dormida y sola en los escalones de la iglesia adyacente a Huntingdon El Station. Es mediodía, Carroll está durmiendo como una roca. Carroll a menudo duerme a la intemperie durante el día como medida de seguridad, sujeta firmemente en su regazo una bolsa con sus pertenencias personales. Al volverte vulnerable encuentras un tipo de protección que la activista y escritora Jane Jacobs denomina "Ojos en las calles", también conocida como "Vigilancia Natural". Me acerco e intento hablar con ella, pero está inerte, anclada a los escalones. Se avecina tormenta, así que configuro mi cámara rápidamente y saco una fotografía antes de que caiga una lluvia torrencial. Cuando comienza la lluvia, Carroll vuelve a la vida. Lentamente se levanta y camina hacia las vías para refugiarse ..."

DEBBIE


Debbie 2009 Jeffrey Stockbridge ©
"Mi nombre es Debbie McConnell, y ahora vivo en Staunton, Virginia, llevo 7 años limpia. No recuerdo exactamente en qué hice clic para encontrar la página de Kensington Blues, pero vi algo y pensé que debería hacer clic en ella. Recordé a un tipo tomando fotos allí. Recuerdo también haber escrito en un diario, pero no veo mi entrada en el libro. Pero recuerdo haber escrito algo. Por lo tanto, era como dejarme ver a través de eso y mirar de qué se trataba. Entonces, vi un pequeño vídeo del documental y luego me di cuenta de que conocía a todas las personas que lo componían. Y entonces fui haciendo clic en todas los enlaces y encontré los archivos. Comencé a revisar a cada persona y cuando hice clic en Justine, pensé: esa soy yo, jajaja. Pero mi nombre no es Justine, creo que dije que sí, pero estaba como “uauu”, eso, tan loca … No te envié un correo electrónico de inmediato, supongo que fue como un mes antes, y luego pensé "que bueno, déjame ver si hay una forma de contactarlo" porque pensé: no hay muchas buenas historias que salgan de estas personas, porque sé que muchas de ellas han fallecido y … luego pensé que sería bueno tener al menos algo positivo, ya sabes, después de todo esto". 


Diario Debbie 2009 "I started wrong when I was 21 .." Jeffrey Stockbridge ©

"Sabes una cosa, la chica que se llamaba CORINNE (siguiente fotografía) acaba de morir de una manera terrible, no sé si has oído hablar de ella, pero también está en la página y su diario es … ella fue buena amiga mía durante muchos, muchos años. Estábamos en la cárcel juntas, estábamos en la calle juntas. Peleamos la una junto a la otra, quiero decir que fue ... nosotras, habíamos pasado por el infierno y volvimos, así que fue triste verla allí". JS: Debe ser bastante loco, sabes que has estado cerca de mucha gente en la avenida que no lo hizo (salir), pero tú lo lograste. ¿Por qué crees que lo hiciste? DM: "Solo porque ya no estoy allí, porque siento que, si alguna vez volviese, estoy segura de que sería mi muerte. Recuerdo estar allí sentada pensando "no puedo seguir haciendo esto. No puedo, simplemente no puedo hacerlo". Me han violado cuatro o cinco veces, solamente me han pegado una vez, gracias a Dios. No creo que tengas a Marlo en el libro. ¿Está ella en el libro? ¿Sabes quién es Marlo? Bien, no la vi. Pero recuerdo cuando la golpearon, creo que fue el estrangulador de Kensington, y como la encontraron con la cara desencajada, solo con un sujetador, caminando por la calle. Ella no estaba limpia, sabes, siempre piensas, ¿qué tiene que pasar para que no lo hagas más? 

CORINNE


Corinne 2009 Jeffrey Stockbridge ©

Sigue Debbie: "Es gracioso porque cuando empecé a drogarme, las chicas me decían que todas las chicas de la cárcel del condado de Bucks eran así y decían “eres una aspirante a adicta'”. Piensas “Tú, lo sabes, tú no eres realmente una adicta”. Como tampoco sé por qué pensaron que yo solo quería ser esa persona, por alguna razón, yo solo lo fui. Pero, vengo de una buena familia y un buen vecindario. No vivía en Kensington, vivía en el condado de Bucks. Y solo fue una vez lo de las drogas, con un novio que tuve y su hermana... en fin, así es como empecé. Entonces yo estaba sola, ¿como voy a ir allí? y un día fui y nunca más volví, me quedé atrapada. Eso fue desde 2001 hasta básicamente 2010. Ahora, he estado en la cárcel más de lo que he estado en la calle. Tengo 95 cargos en mi registro. Entonces, esa es mi mayor lucha ahora, y es que no te das cuenta de lo que estás haciendo con tu vida. Cada vez que empieza el día, decides que ya no quieres hacer eso nunca más …"


Debbie 2009 Jeffrey Stockbridge ©

*14 Sep 2018: Deborah Lynn McConnell, de 38 años, del condado de Fairfax, falleció inesperadamente el sábado 4 de agosto de 2018 en Baltimore, Maryland. Su cuerpo fue encontrado en la esquina de las calles Willard y Hollins en el oeste de Baltimore. La forma de la muerte no está determinada, sin embargo, el médico forense ha informado que se encontró Fentanilo en el cuerpo de Debbie ..





Debbie 2009 Jeffrey Stockbridge ©


Book SpecsISBN: 978-0-692-75333-0
Linen Bound, 4″x5″ Image Tipped in, De-bossed.
Page Count: 168
Color Photographs: 91
Size: 10” x 12.5” Portrait
Price: $60.00
Kensington Blues + Free Shipping within the United States
Price: $60.00 USD

Buy Now Button

leer más: clic aquí





adicciones, dejar la cocaína, dejar el alcohol, centro desintoxicación, alcohol, alcoholismo, IVATAD, PSICOLOGÍA ADICCIONES, TRATAMIENTO ALCOHOLISMO VALENCIA, valencia adicciones, dejar las drogas



2018/09/16

FOTOGRAFIANDO ADICCIONES

Las imágenes vivirán para siempre. Desde mi experiencia personal, creo que los adictos aceptarán muchas cosas cuando están drogados y no las aceptarán cuando estén limpios y sobrios. Es difícil para alguien con adicción y consumiendo dar el consentimiento informado, sin saber a dónde van esas imágenes, especialmente hoy en día. En los años 80, sabías que iba a ser un periódico específico, una revista o un libro, y eso era todo. Ahora, porque hay Internet, múltiples plataformas y medios digitales, todos pueden ver todo. Como adicto en recuperación, con los cambios que ha supuesto internet, ahora sé que esas imágenes vivirán para siempre. Cuando buscas trabajo la gente te mira en Google rápidamente. Si lo que aparece es una imagen de que tomas o has tomado drogas y tu nombre está vinculado a ellas, el empleador hace suposiciones instantáneas sobre tu vida y sobre quién eres. Una suposición común es que los adictos no se recuperan nunca. Eso es bastante probable que se suponga a toda hora.

El funcionamiento del adicto. Hay muchos adictos en activo. Es por eso que, cuando Philip Seymour Hoffman murió por sobredosis, piensas algo como "Oh, Dios mío". Lo escuchas todo el tiempo. No solo para personas famosas, sino para otras personas cualesquiera, incluso los desconocidos. La adicción va sobre esconderse. Cuando tú estás en eso, siempre lo ocultas. Es por eso que no ves imágenes del adicto en esa zona gris de su funcionamiento, ya que las más habituales van dirigidas hacia el adicto en su expresión más disfuncional. La gente no quiere hablar de eso, porque no se quiere que se sepa, y también porque es ilegal. Todo lo que tiene que ver con drogas y quienes las usan es ilegal.

El contexto. Dependiendo de cómo se usa una imagen y cuál es su contexto, podría querer decir algo muy, muy diferente. La misma imagen se puede usar de una manera gratuita, voyeurista, dentro de un blog, o sin contexto alguno. O puede también ponerse en el contexto de "cómo era esa persona", "esta era su trayectoria" o también "aquí es donde está ahora", o "como encontró la recuperación". Las imágenes pueden hacer mirar hacia atrás y decir: "Uaaau". Las imágenes de adicciones, en sí mismas, pueden malinterpretarse y malinterpretarse. Publicarlas junto con texto, entrevistas, citas y datos es la forma más poderosa de hablar sobre las adicciones y la recuperación.

Explotando la adicción. Los periodistas están sujetos a estándares de ética profesional. Pero luego tienes los vídeos de las redes sociales, como Instagram, Snapchat, Tumblr y Facebook o Twitter. Hoy por hoy son los vídeos virales los que se convierten en algo importante dentro del mundo de los medios. No hay una gran cantidad de personas que lean por ejemplo The New York Times, en comparación con los que acceden a Instagram o Facebook diariamente. Hay personas que navegan por los barrios y fotografían prostitutas o adictos, les ofrecen drogas para conseguir su material. Esas personas no tienen ningún estándar de ética periodística ni personal. Ni escrúpulos. 

Puede ser muy problemático que el mundo de los medios haya cambiado tanto en los últimos 15 años en este sentido. Las personas pueden grabar vídeos con sus teléfonos y publicarlos instantáneamente, vulnerando el derecho al honor y a la intimidad, entre otras cosas. A diferencia de alguien que investiga e investiga algo, le dedica tiempo, lo edita, lo perfecciona y lo publica en una revista tradicional o en línea, a través de internet. Cuando los fotógrafos fotografían a los adictos realizando actividades ilegales, comprando drogas, comercializando con ellas, o graban en edificios donde se venden y consumen esas drogas, están poniendo a ese adicto en el radar de la policía. La policía se está volviendo inteligente sobre cómo rastrear este tipo de cosas. Descubren dónde ocurre eso, y a veces acaban acechando esas casas y tomando medidas, seguramente, contra los más "desprotegidos socialmente", los propios adictos. 

Tomando tiempo. Había una pareja de adictos en Memphis que tenían más de 50 años. En el otoño de 2016, habían consumido heroína en una tienda de esa localidad, salieron a la calle y la heroína era tan pura que comenzaron a caerse al suelo. La gente los empezó a grabar en vídeo y alguien lo transmitió en directo a través de Facebook. Y el vídeo se volvió viral. Aproximadamente un año después, la revista Time, hizo un seguimiento a la pareja, enviando un fotógrafo y un  escritor para pasar tiempo con ellos y averiguar su situación actual. Las personas que estaban en el vídeo ahora estaban limpias. Desde hacía poco tiempo, pero estaban limpias. El artículo iba sobre cómo encontraron esas personas la recuperación. Hay mucha vergüenza en las imágenes de adicción, pero el vídeo que se volvió viral fue lo suficientemente poderoso para ellos como para que la pareja mirara sus vidas y dijera: "Uauu, yo no quiero ser esa persona ". Ese fue el impulso que promovió que fueran a rehabilitación, recibieran ayuda y se desintoxicaran. A pesar de que eran relativamente nuevos en recuperación, las imágenes y las entrevistas en Time fueron convincentes e interesantes, en la forma en que hablaron sobre su vida anterior y sobre qué cosas les estaba otorgado la recuperación. 

Fotografiando la recuperación. Las fotografías de la adicción tienden a ser sobre el exterior, el usuario y el medio ambiente. Sobre las personas a tu alrededor, sobre la oscuridad, y la severidad. Mientras que las imágenes de la recuperación son mucho más sobre lo que sientes por dentro y lo que sientes hacia el mundo, los que te rodean, tu agradecimiento por estar en recuperación. Es como todo lo demás en la vida. Tienes altibajos, tiempos felices y momentos no tan felices. Nuevamente, es el contexto lo que cuenta. 

¿Cómo poder decir algo acerca de las adicciones y la recuperación que sea real pero convincente al mismo tiempo?


El fotógrafo Graham MacIndoe dejó su Escocia natal en 1992 para desarrollarse en Nueva York. Trabajó para medios como The New York Times Magazine y The Guardian, tomando fotos de Quentin Crisp, Michael Jackson y otros artistas, músicos y escritores. Se adentró en el mundo de las drogas, luego se volvió adicto a la cocaína y a la heroína. Documentó su descenso en la adicción a través de una serie de autorretratos. Arrestado por tenencia de drogas en 2010, aterrizó en la cárcel de Rikers Island. Se inscribió en un programa de rehabilitación mientras estaba detenido en un centro para detención de inmigrantes. Hoy está trabajando nuevamente como fotógrafo independiente y enseñando fotografía en Nueva York. Regresó a Escocia para una visita en 2017 cuando la National Portrait Gallery abrió "Graham MacIndoe: Coming Clean", una exposición de las fotografías tomadas durante su proceso de adicción.





adicciones, dejar la cocaína, dejar el alcohol, centro desintoxicación, alcohol, alcoholismo, IVATAD, PSICOLOGÍA ADICCIONES, TRATAMIENTO ALCOHOLISMO VALENCIA, valencia adicciones, dejar las drogas


Carrer de Pizarro, 12, 3, 46004 València, Valencia


2018/03/03

QUIEN CAUSÓ LA CRISIS DE OPIÁCEOS


¿Quién o qué causó la crisis de opiáceos en Estados Unidos?

La crisis de opiáceos se ha apoderado de Estados Unidos mucho antes de que el presidente Trump lo declarara una emergencia de salud pública a fines del año pasado. 

Las muertes por opiáceos se han cuadruplicado desde 1999, matando a más de 42,000 personas en 2016, según el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). La epidemia de opiáceos ahora se considera la crisis de sobredosis de drogas más letal en la historia de Estados Unidos, y la fuerza impulsora detrás de las sobredosis de drogas es ahora la principal causa de muerte entre los estadounidenses menores de 50 años.


CRISIS OPIODES 1999-2018
Tasas de mortalidad por sobredosis de drogas ajustadas por edad que involucran opioides, por tipo de opioide: Estados Unidos, 1999-2018 (cdc.gov)


¿Cómo comenzó esto?

Comenzó a finales de la década de 1990, cuando los médicos y proveedores de atención médica comenzaron a enfrentar presiones para tratar el dolor crónico de manera más agresiva. Los defensores comenzaron a alentar a los médicos a tratar el dolor como un "quinto signo vital" y recomendaron el uso a largo plazo de opioides como OxyContin (oxicodona), para todos los dolores crónicos. 

Al mismo tiempo, las compañías farmacéuticas comenzaron a comercializar estos medicamentos a proveedores médicos como no adictivos o dañinos. Como resultado, los médicos comenzaron a recetarlos a mayor velocidad. De acuerdo con el CDC, en 2015 se recetaron opiodes suficientes para medicar a toda la población estadounidense durante tres semanas consecutivas. 

Pero los opiáceos son altamente adictivos, y los estudios muestran que los pacientes que recibieron recetas de mayor duración, como una semana o un mes, tenían más probabilidades de volverse adictos.

Los opioides fueron cada vez más utilizados por las personas a quienes fueron recetados. Además, aproximadamente la mitad de los que usaron mal los opioides recetados obtuvieron los medicamentos de familiares y amigos sin receta médica, de acuerdo con la Encuesta Nacional sobre Consumo de Drogas y Salud.

Los médicos también han sido criticados por prescribirlos en exceso: ya sea prescribiendo recetas cuando no eran necesarias, o prescribiendo recetas que cubrían un suministro de una semana cuando unas pocas pastillas eran suficientes.

¿Por qué esto se convirtió en una crisis?

Con el tiempo, los opiáceos recetados se volvieron más difíciles de obtener legalmente, principalmente debido a los esfuerzos para tomar medidas enérgicas contra la prescripción excesiva y la mejora de los esfuerzos de aplicación de la ley. Buscando alternativas u opciones más baratas, algunos recurrieron a la heroína en la calle y se encontaron el mercado negro del fentanilo.

El fentanilo es un analgésico muy potente, de 30 a 50 veces más potente que la heroína y de 50 a 100 veces más potente que la morfina, utilizado por los pacientes para aliviar el dolor crónico grave. En los últimos años, sin embargo, ha sido fabricado ilícitamente y vendido en las calles. Con lo que esto supone. De 2010 a 2015, las muertes anuales por sobredosis de opioides aumentaron casi un 57 por ciento, en gran parte debido al aumento en el uso del fentanilo y de otros opioides sintéticos.

De las 42.000 muertes por sobredosis de opiáceos en 2016, casi la mitad se relacionaron con opioides sintéticos, convirtiéndolos en los opioides más mortales por primera vez en la historia.


overdose deaths in the United States 1999-2017
Muertes por sobredosis en EEUU periodo 1999-2017


Casi el 80 por ciento de los estadounidenses que ahora usan heroína dicen haber usado mal los opioides con receta previamente, aunque solo una pequeña parte de las personas que usan analgésicos cambian a la heroína.

La consecuencia es que recientemente ha habido un aumento en la demanda de tratamiento para adicciones, incluido el tratamiento asistido por medicamentos, como la metadona o la la buprenorfina.

¿Cómo ha respondido el gobierno federal?

La Ley de Adicción y Recuperación Integral (CARA) aprobada en 2016 fue la legislación federal más costosa hasta la fecha para los servicios de apoyo a la adicción, y designó 80 millones de dólares para avanzar y mejorar el acceso a servicios de apoyo de tratamiento y recuperación en todo el país.

Un grupo de senadores bipartidistas esperan continuar con CARA 2.0, que establecería un límite de prescripción inicial de tres días para los opioides en el tratamiento del dolor agudo. Su objetivo es aumentar la disponibilidad del tratamiento y destinar más dinero a la epidemia.

En el lado de la Cámara, el presidente del Comité de Energía y Comercio, Greg Walden (R-Wash.), espera aprobar el fin de semana del Día de los Caídos ocho proyectos de ley de seguridad y seguridad del paciente, para combatir la epidemia, incluyendo uno que le daría poder a la DEA para detener la “marea” del fentanilo.

El acuerdo presupuestario de dos años que el Congreso aprobó a principios de este año incluyó 6 mil millones de dólares en fondos para lidiar con la crisis este año y el próximo.

A fines del año pasado, el presidente Trump declaró que la crisis era una emergencia nacional de salud pública y su propuesta de presupuesto para 2019 incluye 17 mil millones de dólares para enfrentar la epidemia de opiáceos.

Por último, recientemente, en una reunión que se celebra anualmente en la Casa Blanca para tratar este tema, el presidente Trump ha insinuado endurecer las penas, sugiriendo la pena capital para aquellos que se lucran y comercian con estas sustancias, equiparando los delitos por tráfico de estupefacientes a los de homicidio o asesinato.

ACTUALIZACIÓN: 09/04/2020